Allow access to the calibredb CLI

Since Calibre runs in a docker container, users don't currently have access to the calibredb command for managing our Calibre database via CLI. It should be technically possible to alias a docker exec command and give users access to that command. Would love to see it!