LNAV - Add to available user binaries (/usr/bin)

Thank you for your feedback. Due to the difficulty with maintaining custom binaries, we cannot add them globally upon client request. However, you can add it to your service by downloading a static binary from their Downloads page. Simply place it in ~/bin and it will be in your PATH for usage.